Tarih Zaman Çizelgeleri

Auschwitz'in Anıları

Auschwitz'in Anıları

Auschwitz-Birkenau, Naziler imha kamplarının en ünlüsüdür. Polonya'nın güney doğusunda bulunan Auschwitz-Birkenau'da 3 milyondan fazla insan öldürüldü. Stalin'in Rusya'sının Kızıl Ordusu, 1944'te Nazi Almanyasına ilerlerken, Naziler, Auschwitz-Birkenau'yu “ortadan kaldırmak” için ellerinden geleni yaptılar. Ancak, bazıları Auschwitz-Birkenau'da hayatta kaldı ve anılarını yazmak için yaşadı. Ben Stem bu insanlardan biriydi. Auschwitz-Birkenau'dan kurtulanlar, tarihçilere çok fazla ayrıntı sağladılar ve anıları çok önemli bir bilgi kaynağıydı.

Ben Stem, altı ayını Kieice gettosunda geçirdi ve ardından Henrykow adlı zorunlu çalışma kampına alındı. 1943'te Kieice'deki getto dağıldı ve içindeki insanlar toplama kamplarına yollandı. Ben, Auschwitz-Birkenau'ya gönderildi.

Yahudilerin Auschwitz'e gittiğine dair söylentiler duymuştum. Ama ne Auschwitzmeant olduğunu bilmiyordum. “İmha kampının” ne anlama geldiğini bilmiyordum. İnsanlar bana söyledi, ama ben hayal bile edemedim ya da anlayamadım. Biz yuvarlandı ve sardalye gibi sığır arabaları içine paketlenmiş. Kollarımızı veya bacaklarımızı hareket ettiremedik. Biz iki gün - gece gündüz seyahat etti. Isı dayanılmazdı. Sonra bir sabah şafak vakti, sığır arabasındaki çatlaklara baktık. Lehçe dilinde Auschwitz veya Oswiecim adını gördüm. Felç oldum. Uyuştum. Hiçbir şey hissetmedim. Gün ışığı geldiğinde, arabanın kapısını kaydırarak açtılar. Tüm duyduğumuz, “Raus, raus, git buradan, buradan git!”

Sıcaktan ve yiyecek ve su eksikliğinden ölen insanlar üzerinde sürünmek zorunda kaldım. Sığır arabanın kapılarını açtığında, elimizden geldiğince çabuk fırlattık çünkü emir aldık. Kafatasları ve yakalarının üzerinde kafatasları olan SS adamları önümüzde durdu ve her on metrede bir aralıklarla gerildiler. Sorumlu SS subayı, Alman çobanıyla birlikte duruyordu. Memur, bir ayağını küçük bir tabureye dikti. Sıralandık ve onunla dosyalandık. Tam orada seçim yapıldı. Her kişi onun yanından geçerken, sola veya sağa işaret etti. Sağ ve sol başparmak senin kaderindi. Sola gönderilen insanlar gaz odalarına gitti ve sağa gittik. Bize yeni kıyafetler vereceğimizi söylediler, ama ondan önce duşlara gönderildik.

Neyse ki, muslukları çevirdiğimizde gaz yerine su gördük. Kendimizi yıkamaya başladık. Çıktık ve orada durduk. Bitleri vardı çünkü ertelendi. Bir gardiyan orada durdu ve kafalarımıza bir tür kimyasal koyarak. Bir diğeri onu kollarımızın altına koydu. Üçüncüsü başlarımızı traş etti. Sonra bize bazı mahkumların üniformaları verildi, üniformalara çok benziyordu burada kullanılan bir hapishane zinciri çetesi. Tahta ayakkabılarımız var. Normalde giydiğimiz boyutları alamadık. Elimizdekileri yapmak zorunda kaldık. Sonra tekrar tek bir dosyaya dizildik ve önkol üzerine dövme yaptık. Numaram B-3348 idi. Birkenau'da bir kışlaya yürüdük. Birkenau, Auschwitz'in bir parçasıydı. Girişin üstünde, Almanca olan Work, Men çalışmalarını buranın bir çalışma kampı gibi yaptığını söyleyen bir yazı bulunan bir kemer vardı. Aralarında geniş bir cadde bulunan iki sıra kışla vardı. Önümüzde bir krematoryum ve gaz odaları vardı. Yanan insan bedeninin etini kokladık. Bu kokuyu başka bir şey için yanlış yapamadık.

Auschwitz'deki Günlük Rutin

Her gün blok ya da kışla kaptanı olarak görev yapan bir Alman mahkum tarafından uyandırıldık. Bizi her sabah 5:00 ya da 5:30 da uyandırdı. Biz üç yüksek ve yaklaşık üç metre genişliğinde ve üç metre uzunluğunda yığılmış yataklarda uyudum. Saman koyduk. Biz olabildiğince hızlı kışla çıkmak söylendi. Biz sıraya girdik ve herkes sayıldı. Sonra orada durduk ve bir süre kesinlikle hiçbir şey yapmadık. Öğle yemeğinde saat 12 gibi küçük bir çorba aldık. Bir karışıklık kiti gibi metal bir teneke içinde çorba ya da sadece ılık su var. Sıcak değildi. Her birimiz bir kaşık vardı ve çorbanın içinde yiyecek bir şeyler olup olmadığını görmek için sürekli balık tutuyorduk. Ne yazık ki orada hiçbir şey bulamadık. Akşam yaklaşık bir çeyrek inç kalınlığında bir dilim ekmek var. Pazar günü küçük bir parça margarin ve bir dilim salam gibi ekmeğimiz var.

Bazen çorbamı yemek için çok hastaydım, ama o kadar çok değerliydim ki küçük çorbayı ranzamın arkasına sakladım. Bir gün bir teftiş varken, gardiyanlar sakladığım şeyi buldular. Kışlada hiç çorba içmememiz gerekiyordu. Beni dışarı çıkardılar ve dövdüler. Üç darbeden sonra bayıldım. Bir arkadaşım bana kahve verdi. Hayatımı kurtardı çünkü çok hasta hissettim, hareket edemiyordum. Kahve ile kamp yetkilileri bir sonraki inceleme için kışlaya geldiklerinde ayağa kalkabildim. Yatağından hareket edemeyen biri bazen gün içinde alındı. Kamyonlardaki Alman gardiyanlar ileri geri koşarak mahk prisonmlara atlamasını söylediler.

Bir keresinde çelik kiriş taşıyan küçük bir iş yapmaya götürüldüm. Kış mevsimiydi, çok soğuktu. Onbeş ya da yirmi kişi geniş bir ışın olduğu için ışının her iki tarafını da kaldırıyordu. Sonunda bir yere koymamızı söylediler. Ama denediğimizde ellerimizi çelikten ayıramadık çünkü kirişe donmuşlardı. Deri geldi ve kanamaya başladı. Ellerimizin üzerine herhangi bir bez koymamıza izin vermediler. Çıplak taşımak zorunda kaldık. Ertesi gün aynı ışını orijinal yerine koyduk. Rusları Almanları doğu cephesinden batıya doğru itmeye başladıkları 1944 yılının sonuna kadar orada kaldık. SS bizi sığır arabalarına yükledi ve bizi batı Almanya'daki Sachsenhausen denilen zorunlu çalışma kampına götürdü. Krematoryum yoktu, bu yüzden daha iyi bir histi. Orada yaklaşık bir ay ya da altı hafta oldu. 1944'ün sonunda tekrar taşındım. Bu kez güneye Avusturya sınırına daha yakın olan Dachau adlı bir Alman toplama kampına gittim. Bu zamana kadar sadece bir iskeletdim. Geldikten kısa bir süre sonra kamp yetkilileri, ayrılma zamanının geldiğine karar verdi. Makineli tüfekleri ve ağır topçuların patladığını duyabiliyorduk ve yürümemizi söylediler. Müttefikler yaklaşıyordu. Küçük bir kamp olan Allach'a yaklaşık beş kilometre yürüdüm. Sonra artık yürüyemeyeceğimi hissettim. Geri kalanlar yürümeye devam etti. Almanlar yürümeye devam eden tüm insanları öldürdü. Ölüm yürüyüşüydü. Hayatta kaldım çünkü yürüyemedim. ”

List of site sources >>>